下記の通り　訂正させていただきます。

4月25日　blog

4 の和訳の箇所で

正しくは

4. Il  (     ) qu’on inscrive son nom sur cette liste.

彼はこのリストに自分の名前の掲載を認めていませんー拒んでいます

と、

　訂正いたしました

　大変ご迷惑をお掛け致しました。

ホームページ管理者