読まれる文章を聴き

後文の　1～10　を聴き　〇　✖　を記入してください。練習用です。実際の試験とは出題方法が異なっています。

Quand nous avons acheté notre maison à St. Martin, on avait pris un crédit total sur 30 ans.

Mon mari voulait s’installer là- bas et oublier la France. Mais comme on n’a pas

pu payer le crèdit, la maison a été mise aux enchères.

Quant à cette maison, je suis très contente qu’on ne l’ait plus.

Je ne veux plus jamais habiter à la campagne. Je suis très heureuse dans notre petit appartement du 16 éme à Paris.

Je vais plus souvent au cinéma, au théâtte… Et je ne veux plus travailler pour les frais d’une grande maison.

Comme je n’ai plus non plus de meubles, je vais souvent chez Ikéa en acheter et je suis très contente.

Aujourd’hui, mon mari est comme moi, il n’est plus attaché aux choses…

 

私たちがSt.Martinに自分達の家を購入した時は30年間のローンを組みました。

夫はそこ　St.Martan 　に住みたかったのです。そしてフランスの事を忘れたかった様でした。

けれども私たちはローンを払いきれなかったので家はオークションにかけて売ってしまいました。

 

私はもう田舎には住みたいと思いません。私はパリの16区の小さなアパートでとても幸せです。

足しげくシネマやそれから劇を見に行かれます。 私は大きな家の為の経費を払うために働くことはしたくありません。

今では家具も、既に持っていないので、Ikéaによく買い付けに行き、自分がそれがを幸せに思っています。

私の夫も私と同様です、彼も今では色々な物に執着しません。

 

1. Monsieur et ｍadame Dubois avaient acheté la maison avec un long crédit.
2. La maison achetée était à Paris.
3. Monsieur et ｍadame Dubois vont dans cette maison tous les week-ends.
4. Son mari voulait habiter loin de la France.
5. Monsieur et ｍadame Dubois ont fini de payer la maison.
6. Madame Dubois habite maintenant à Paris.
7. Madame Dubois va plus rarement au thèâtre, au cinéma depuis queleques temps.
8. Madame Dubois aimerait acheter à nouveau une grande maison, mais près de Paris.
9. Madame Dubois vend ses vieux meubles sur le marché aux puces.
10. Madame Dubois préfère habiter dans la capitale.

 

1. Duboi夫妻は長期のローンで家を嘗て買っていました。
2. その買った家はパリにありました。
3. Duboi夫妻は毎週この家に行っています
4. 夫人の夫はパリから≪フランスから≫ 離れたがっていました。
5. 夫妻は家の支払い(ローン)を終えていました。
6. 夫人は今ではパリに住んでいます。
7. 夫人はこの頃シネマや劇を見に行っていません。
8. 夫人は大きな家を買い直してパリの近郊に住みたいと願っています。
9. 夫人はフリーマーケットで古い家具を売りたいと思っています。
10. 夫人は都市に住む方が好きです。

 

解答

1．〇　2．✖      3.    ✖      4.    〇      5.      ✖

6.   〇    7.   ✖      8.    ✖      9.    ✖      10.    〇