ブログ

仏検 過去問から―聞き取り 書取りー音声

次のような書きとり用の文章が ー印刷済み 受験生に与えられて居ます。読まれるテキスト を聴き (   )を埋める問題です。

音声が流れます。もちろん文字は提示されていません。

(   ) 内に語句を書き入れます。

問題文 書取り用

( ) 内に語句を書き入れます。

1.Une  (   ).

2. Elle lui a dit que s’il (          )  toujours devant la télévision, il deviendrait (         ).

3. Il a planté des (         ), mais il a laissé (          ) .

4. Parce qu’elles ne sont pas (     ) et que, laissées en (     ), elles trouvent leur nourriture toutes seules.

5. Non, il en mange ou en (     ) à ses voisins.

 

 

 

読まれるテキスト

 

読まれる質問

 

読まれるテキスト ≪仏文≫

La journaliste : Bonjour, monsieur. Vous élevez bien des poules ?

Michel : Oui, j’en ai une douzaine. Et cela, depuis dix ans.

La journaliste : Pourquoi avez-vous commencé à vous occuper de ces animaux ?

 

Michel : Il y a 12 ans, j’ai pris ma retraite. Comme je n’avais rien à faire, ma femme Annette m’a dit : “Si tu restes devant la télé toute la journée, tu deviendras idiot.”

La journaliste : Vous auriez pu faire autre chose.

Michel : J’ai d’abord planté des légumes, mais au bout de deux ans, j’ai laissé tomber. Leur culture me demandait trop de travail.

La journaliste : C’est alors que vous avez pensé aux poules ?

Michel : Oui, parce qu’elles ne sont pas difficiles. Laissées en liberté, elles trouvent leur nourriture elles-mêmes.

La journaliste : Vous vendez les œufs ?

Michel : Non, ce serait trop compliqué. On en mange quelques-uns à la maison, et on offre le reste aux voisins qui nous apportent en échange leurs fruits ou leurs légumes.

 

読まれる質問 ≪仏文≫

un : Michèle élève combien de poules ?

deux : Qu’est-ce qu’Annette a dit à son mari quand il a pris sa retraite ?

trois : Qu’est-ce que Michel a fait après sa retraite ?

quatre : Pourquoi Michel a-t-il préféré élever des poules ?

cinq : Michel vend-il les œufs ?

** 解答を導くヒント

聞きとり用の音声は 5セット 会話体で構成されている傾向。又、質問→→応答の答えで構成。

解答のヒントは応答する答えの中にあり

**

 

解答

*  *5. 応答の中の en offre が 音声のみで聞き取りが少々聞き取りにくいのですが 文の中での表現が理解できれば on  offre と分かるはずで offre のみ (   )に記入

1. douzaine     2. restait,   idiot     3. légume   tomber     4. difficiles   leberté     5. offre

 

 

 

** 解答を導くヒント

聞きとり用の音声は 5セット 会話体で構成されている傾向。又、質問→→応答の答えで構成。

解答のヒントは応答する答えの中にあり

**