ブログ

仏検2級 過去問から―聞き取り 書取りー音声

実際の出題

同じ問題が再度出題されませんが 練習用に試してみましょう。

まず良く聞きとれた文章が質問文に沿って書きとれるか、が基本です。

練習用

実際の試験に沿って、いますが出題形式は異なっています。

 

次のような書きとり用の文章が ー印刷済み 受験生に与えられて居ます。

音声が流れます。

 

( ) 内に語句を書き入れます。

問題文 書取り用

  1. C’est d’être à l’(     ) avec les vaches.

 

2.Pace que les (     ) sont longues et qu’on doit bien (     ) le troupeau.

 

3.Il faut (     ) beaucoup de choses sur la (     ) des vaches.

 

4.Il le considère comme le (     ) .

 

5.Il (     ) ses meilleures vaches dans le plus grand (     ) de la région.

聞き取り用音声 それに続く質問

 

La journaliste :   Être vacher, c’est aimer les vaches ?

Xavier :     C’est la première condition, bien sûr ! Il faut être à l’aise avec les bêtes.

La journaliste :   Est-ce un métier exigeant ?

Xavier :               Oui, puisque les journées sont longues et qu’il faut connaître parfaitement le troupeau.

Mais ce n’est pas tout.

La journaliste :   Qu’est-ce qu’il faut encore ?

Xavier :              On doit s’intéresser à tout ce qui concerne les vaches. En particulier il faut apprendre beaucoup de choses sur leur nourriture.

La journaliste :   A quel âge avez-vous commencé ce métier ?

Xavier :              Dès l’âge de 11 ans j’ai commencé à avoir des contacts avec les vaches.

Et maintenant je considère le troupeau de mon patron comme le mien et j’en suis fier.

La journaliste :   Avez-vous un projet ?

Xavier :              Avec six ans d’expérience et grâce à mon patron, je présenterai mes meilleures vaches dans le plus grand concours de la région l’année prochaine.

質問

1.Xavier によればよい牛使いの一番の条件は何ですか? 2.Xavier によれば牛使いの仕事というのはどうして要求が多いのですか?

3.    Xavier によれば立派な牛使いになる為に特別なことは」何をする事ですか? 4.  Xavier は、親方の 動物の群れを どのように受け止めていますか?

5. Xavier のこれからの計画は何ですか?

*** 解答を導くヒント

聞きとり用の音声は 5セット 会話体で構成されている傾向。又、質問→→応答の答えで構成。

解答のヒントは応答する答えの中にあり。

**

問題文4.についてー聞き取り用の音声の中では je considére le troupeau de mon patoron comme le mienとなっているが

問題文中ではil le considére comme le sienとする。

 

問題文5.についてー 聞き取り用音声の中では je présenterai mes meilleures vaches dans le plus grand concours de la région l’année prochaine. となっているが問題文中では

Il (     ) ses meilleures vaches ~~となっているので ilを主語とする il  présentera とする

 

解答 1. aise      2. journées , connaiître     3.  apprendre,  nourriture      4. sien     5.  présentra,   concours