N H Kのラジオテキストから。

聞き取り練習用です。

 

Ce matin, je suis allée travailler aux archives départementales.

Puis, vers 14 heures, j’ai retrouvé Jeanne devant le palais ducal.

C’est un château des XV-XVIe siècles. C’est Jeanne qui me l’a appris.

Nous avons visité ensuite plusieurs églises.

Je suis toujours impressionnée par le nombre et la conservation des édifices religieux dans les villes françaises.

 

aux archives départementales  県立資料館

le palais ducal　公爵の宮殿

édifices　建造物

 

今朝私は県立資料館に仕事で行きました。そして2時頃にジャンヌと待ち合わせをして会いました。

侯爵の宮殿は15世紀から16世紀にかけての御城です。そのことはジャンヌが私に教えてくれました。その後彼女と一緒に教会を何か所か訪れました。

私はいつもフランスの宗教関連の建造物の多さと保存性の立派さに感銘を受けます。

 

 

 

 

o