デイクテ

フランス、ヨーロッパで料理教室と試食で楽しめるプログラムの紹介の話です。DELF B2　テキストから。

自然の速さで

L’Atelier des Chefs est une société française qui donne des cours de cuisine partout en France et en Europe : Londres, Bruxelles pour absolument tout le monde, que l’on soit particulier, entreprise, débutants ou confirmés. Ces ateliers sont présents à Paris, Lyon, Bordeaux, Lille, Nantes, Dijon, Bruxelles, Londres et bientôt Dubaï. Le prix des cours varie de 17 € à 144 € selon le menu et la formule du cours.

La formule la moins chère est celle qui permet de cuisiner puis de déguster son plat en 1 heure chrono.

 

デイクテの速さで

 

翻訳

L’Atelier des Chefs はフランスやヨーロッパ地域に於いて料理教室を展開している会社です。

実に大勢の人に　例えば一般個人にも又会社関係の行事にも　アマチュアにも又プロの人にもです。

パリ、リヨン、ボルドウ、リール、ナント、デイジョン、ブリュッセル、ロンドン等,　もうすぐデユバイも加わります。　コースはいろいろで、料理メニューや教室のコースによりけりですー１７ユーロから１４４ユーロー迄あります。中でも最もお安い定番コースは　料理実習をしてその後一時間限定で実際に作った料理を食べるコースです。