5.

インタビューで聞かれた時を想定しての応答文の完成です。応答の表現から想定して、インタビューに合致した表現を書き入れる問題です。( 練習用）

この紙面ではインタビューの内容を把握することから入ります。

Journalisteの質問文

1.　Avez vous des conseils pour les jeunes qui souhaitent devenir agriculteurs  ?  　忠告？

2.   Ｄans quel contenxte avez-vous été engagé ?　　雇い入れの成り行き　？

3.   En quoi consiste votre trvail ?　　　仕事の基本の方針　？

4.  Pourquoi avoir choisi ce métier ?　　仕事をこれと決めたのは何？

5.  Pourquoi l’agriculture n’est plus suffisamment rentable ?　  農業収入が不十分？

6.  Quel est votre parcours ?     職歴は？

7.  Quelles sont les qualités nécessaires à la profession ?　 この職種の不可欠な資質は？

 

テキスト本文 

Ｊournaliste  、　A griculteurs　の会話を成立させなさい。

1.Ｊ:　（    ）

Ａ:  Comme une grande partie des enfants d’agriculteurs, j’ai commencé à travailler avec mon père .

C’est donc lui qui m’a embauché.

2. J :     (     )

A :  Il s’agit de la reproduction des plantes. L’objectif est de permettre la reproduction des plantes dans les meilleures conditions.

3. J :     (     )

A :   J’ai toujours connuu et aimé cette profession. Cependant, il faut prendre en compte le fait que je n’ai pas eu l’occcasion de découvrir d’autres métiers.

4. J :     (     )

Ａ : Il faut être courageux, ne pas compter ses heures et, évidement aimer  la nature.  C’est important de savoir observer, c’est utile pour la croissance des plantes.

5. J :     (     )

A : Tout d’abord, pour étre  agriculteur, un gros capital est nécessaire, Il faut vraiment aimer le métier.

 

解答に至るまでに　１と７についてー　conseil   と qualités  nénecessaries の意味の違いに気が付く事が大切。

attention !

何をインタビューで聞いているのか正確に把握できないと紛らわしい出題では落とし穴にはまります。この出題は　oui, nonで応答するphraseはありませんが　混在している出題の時は　識別する事が素早く解答する事のコツです。

１ 農業を志している若者への進言は何ですか？  2 . 貴方はどんな≪経緯≫から従事するようになったのですか？

3.  仕事はどんな風になり立っているのですか？  4.  どうしてこの仕事を選択したのですか？

5.  何故農業収入が不十分なのですか？　6.  貴方の職歴は何ですか？  7.この職業に必要な資質は何ですか？

≪完全予想　　駿河台出版社より≫

解答

1.  2
2.  3
3.  4
4.  7
5.  1