Loic 先生が試験前のあなたに励ましの言葉を言っていますよ　≪テキストとは関係なし≫

過去問からー２

Je n’ai pas le courage de lui dire qu’une partie ne va pas dans son ouvrage.

critiquer を用いて　完成させよう。

Si j’osais, je (     ) une partie de son overage.

解答

critequerais　2017年　秋

典型的な条件法現在形の文章の書き換えです。

解説

Je n’ai pas le courage の表現を取り違えて　過去の事実と理解しないように…

ai はavoir の conjugaisonでle courage　を目的語としています。attention!

当然言い換えの文章も現在のことを言っています。