実際の仏検とは出題方式は違っています。音に慣れ正確に書きとる訓練をしましょう。

デイクテ練習用です。　半過去が沢山出てくる表現です。　原形、複合過去、半過去も動詞の発音は一様に聞こえます。文脈から又文法上から判断して正確に書きとりましょう。

 

Á l’époque où l’électricité n’existait pas, la vie était trés différente de la vie actuelle.
Le soir, les veilles à la chandelle étaient longue, tous les voisins se réunissaient
et on jouait aux cartes. Les relations étaient plus chaleureuses que maintenant, même si les moyens de communication modernes n’existaient pas. Il n’y avait ni Internet, ni téléphone. Les lettres étaient le seul moyen de communication à distance.

電器がまだなかった頃には現代とは生活が違っていました。

夕刻　夜はろうそくの下でゆっくりとしていて隣近所の人々が集まり、そしてカード遊びをしていました。

人々の人間関係は現代よりも暖かな感じでした。現代のようなコミュニケーションは無かったにしてもーー。

インターネットも電話もありませんでした。手紙だけが遠く離れた人とのただ一つのコミュニケ―ションの手段でした。CLE grammmaire  du progressive en franςais B1 テキストから