今日の言葉

練習用です。

Télétravail: c’est travailler de son domicile en utilisant un ordinateur ou un smartphone sans se déplacer jusqu’au bureau.

Depuis le début de l’épidémie de Coronavirus, l’introduction du télétravail s’est accélérée partout dans le monde pour protéger les employés.

Le mot du jour. Journal Nikkei Shinbun.　Ｌｏｉｃ　翻訳

 

 

Télétravail　在宅勤務

son domicile　自宅

sans se déplacer jusqu’au bureau　事務所まで行かずして

l’épidémie de Coronavirus              コロナウイルス疫病流行

s’est accélérée partout dans le monde　世界中で急速な普及する

在宅勤務:それはオフイスまで行かずしてパソコンやスマートフォンを使用して自宅から仕事をする事です。

コロナウイルスの疫病の感染流行以来、在宅業務が世界中で急速な普及をもたらしました。