練習用です。実際の仏検では　出題　10 　で本文テキストを聴いた後の正誤を問う文に答える出題形式です。先ず本文が正しく聞き取れる事が大切です。

Des préférences selon les générations 年齢層による嗜好性。

Les habitudes alimentaires varient également en fonction de l’âge : les Français les plus âgés passent plus de temps à faire la cuisine que les jeunes générations qui préfèrent consommer des produits transformés.

食習慣は年齢層によっていろいろ変わります。フランス人の高齢者は若い層の人よりも料理をするのにかける時間が多いです。

若い人はむしろ加工食を摂取するのが好きです。

Dans une société qui accorde une grande importance aux loisirs, les étudiants et les célibataires font de choix des plats《　tout prêts　》qui les dispensent

en outre des corvées de lavage et d’épluchage des légumes. Salades en sachet, plats en sauce surgelés, tout est bon pour gagner de précieuses minutes de liberté.

レジャーに大きな意義を見出している層の人、学生や独身の人で出来合いのものを好む人、彼らは材料を洗ったり野菜の皮をむいたりすると言う煩わしさが無い出来合いのものを選びます。 袋詰めのサラダ、冷凍のソースベースの料理等、、ー自由な時間を獲得するには、都合が良いからです。

Delf B1 p135 参照

 

解説

une société   領域　階層の 人達

qui accorde une grande importance aux loisirs    レジャーを重要と考える

accorder la priorité à ~  ~を優先させる。

des corvées 　嫌な事、煩わしい事。

en outre des corvées　それに加えて　嫌な事（煩わしい事）。