試験では9番に出題されます。今回は　シリーズ－3　音声　です。

練習用です。本番の出題の順番　読まれる回数とは異なります。

テキストをまず２回聞きましょう。

３人にインタビューした時の様子です。N H K のテキスト参照 。

 

読まれるテキスト　練習用です。本番では文字は提示されません。

 

読まれるテキスト

1.Interview : Natsumi Gibaud

J’ai pratiqué la danse pendant de longues années, classique, moderne.

C’était un sport que vraiment j’adorais. Après, j’aime bien également faire les musées.

私は永い間　クラッシックダンス　とモダンダンスをしていました。大好きなスポーツでした。　それから、音楽も

其れに続いて好きなことでした。

 

2.Interview : Victor Saint-Jean

Je fais pas mal de sports. Je joue en loisir au football avec les amis du dorm.

Et après je fais du volley … Je faisais du volley dans l’ équipe de Sciences PO.

Je faisais des compétitions universitaires.

私はスポーツをしていました。　同寮者とサッカーを楽しんでいました。

それからバレーボールもしていました，Sciences PO　チームに属していました。

大学の競技に出たりしました。　Sciences PO　パリ政治学院

 

3. Interview :  Geneviève Delacourt

J’ai choisi un organisme qui prépare à la formation d’animateur en écriture ou qui aide des personnes à pouvoir écrire soit un roman, soit des nouvelles où des contes… enfin, toute forme d’écriture.　 En première année, on apprend d’abord simplement à écrire.

 

 

私はライテイングの指導者研修を企画する会社を選びました。

又この企業は 小説、短編小説、おとぎ話等 つまり、いろいろな執筆活動をすることができるように助力する

企業です。彼らは最初の年は先ず書くことを学びます。

enfin つまり　c’est a dire.

animateur 　指導者

la formation d’animateur　指導者研修

soit    　　etreの接続法

 

 

読まれる質問を聞きましょう。練習用です。　本番では文字は提示されません、

 

読まれる質問

1. Quel sport Natsumi aimait pratiquer ?

Qu’est-ce qu’elle aime faire aussi comme loisir ?

2. Victor fait peu de sports ?

Il faisait du volley avec ses amis ?

3. Que fait Geneviève dans la formation à la quelle elle participe ?

Dans cette formation, qu’est-ce qu’on apprend en première année ?

 

読まれるテキストを聞きながら空欄を埋めましょう。空欄は10か所あります。本番の仏検では大抵は8か所で設定

されています。

 

出題

1. Elle aimait pratiquer la (     )

Elle aime faire les (     )

 

2. Non, il fait pas (     ) de (     ).

Oui, il faisait du (     ) avec ses amis.

 

3. Elle prépare à la formation d’animateur en (     ) ou  aider des personnes à pouvoir (     )  soit un (     ), soit des nouvelles ou des contes… (     ) toute forme d’écriture.

4. On apprend simplement à　(     ).

 

解答

1. danse    musées

2. mal       sports   　volley

 

3. écriture   écrire    roman   enfin

4. écrire.