ブログ

仏検2級 デイクテー2ー音声

仏検2級直前準備の デイクテシリーズの-2です。

音で聞いて易しく感じても文法的に正しいか 細かい注意が大切です。

普通の速さで。

デイクテのl速さで。

 

Quand je me suis réveillée, il était déjà sept heures et demie.

Je n’ai pas entendu sonner mon réveil. Je dois partir à huit heures moins le quart pour arriver à l’heure !

Alors, je me suis lavé le visage, je me suis habillée et je me suis dépêchée de partir !

Je n’ai pas eu le temps de me maquiller. Bien entendu, je n’ai pas pris de petit déjeuner. Je meurs de faim !

≪中級を目指す人のフランス語文法≫ N H K 出版

私が起床した時、すでに7時半でした。

目覚ましの音に気が付きませんでした。 定刻につくには8時15分前には出発しなければなりませんでした。

それで顔を洗って洋服を着替えて 急いで出発しました。お化粧をする時間もありませんでした。

分かるでしょう?朝食をする時間もなくて、空腹で死にそうです。