ブログ

仏検受験用 2級デイクテ12-音声

もう仏検迄1か月をきります。

毎日音に慣れておこう。

普通の速さとデイクテ用の速さを掲載します。

 

かわいい蛙の結婚式のお話です。

普通の速さで

 

デイクテの速さで

 

Près de 250 personnes, hommes, femmes et enfants sont venues au mariage des grenouilles. La cérémonie était organisée pour faire venir la pluie. Les invités ont mangé des plats traditionnels de mariage et ils ont tous chanté et dansé. Les mariés étaient spécialement habillés pour l’occasion et après la cérémonie ils ont été libérés dans un étang proche. Le lendemain tard dans la nuit, il a plu.

 

250人ほどの男女 子供たちが、カエルの結婚式に参列した。

式と言うのは雨を降らせるために執り行なわれたのです。列席者は皆伝統的な結婚式の食事をして 歌ったり 踊ったりしました。

結婚する新郎新婦(実は蛙の新郎新婦)は式用の服装をしていました。 そして式の後で近くの池に放たれた。そして翌日夜遅くに雨が降りました。

( テキスト 傾向と対策から 駿河台出版社