ブログ

仏検受験用 2級デイクテ7-音声

秋の受験に寄せて

デイクテの配点が14点と高い。目指そう。

先ずケアレスを無くそう。

書き取りの時の注意

主語を抑えよう。

時制を間違わないようにしよう。

単数 複数を抑えよう。

 

音声fileと共に音読し、書き取れるようにしよう。

 

ハンデイキャップの人たちへの看護養護士 のお話です。

 

普通の速さで

 

デイクテの速さで

 

本文

Je m’appelle Clement, j’ai 50 ans et je travaille dans une association auprès

de personnes handicapées comme agent de soins. Pour avoir le diplôme

d’aide-soignant, je suis passé par la VAE. Mon employeur a financé ma

formation. Pendant cette formation, on m’a donné des mèthodes de travail et

je me suis entraîné à répondre à des questions devant un jury. Bien sûr, j’ai

eu des difficultés au début parce que je n’avais plus l’habitude d’étudier.

Mais j’y suis arrivé et si c’était à refaire, je le referais.

Clementです。50歳です。ハンデイキャップの人たちの看護養護会社の仕事に携わっています。看護養護資格をうるためにVAEを受けました。

看護養護資格研修に関しては雇い主が助成してくれました。

研修期間中は仕事のやり方の指導を受けて又指導官の前での応答の仕方を習いました。

勿論当初は困難なこともありました。もう既に学習と言うことに永い事、慣れてなかったので。

けれども達成することが出来ました。もしもう一度当時の事を繰り返してやりなさいと言われたらもう一度やる事もいといません。

句読点 脱音

 2行目 agent de soins. の ( .   )  point [pwɛ̃] の音が消えてしまっています。

 お詫びして訂正いたします。