ブログ

仏検受験用 聞き取り応答文完成 音声

 

次の文を聞いて 続く質問文から応答文を完成させなさい。

仏検出題項目では9番の問題です。3人の人にインタビューをしています。ー余暇について。

N H K 毎日フランス語から

おなじ言葉が2度はいる場合もあります。

質問文

 

応答文 完成

1.Elle aimait pratiquer la (     )

Elle aime faire les (     )

2.Non, il fait pas (     ) de (     ).

Oui, il faisait du (     ) avec ses amis.

  1. Elle prépare la formation d’animateur en (     ) ou pour aider des personnes à pouvoir (     ) soit un (     ),    soit des nouvelles ou des contes… (     ) toute forme d’écriture.

On apprend simplement à ( ).

ヒント解答

読まれる文のスクリプト 3人が余暇の過ごし方について各々n思いを語っています。

1.Interview. Natsumi Gibaud

J’ai pratiqué la danse pendant de longues années, classique, moderne.

C’était un sport que vraiment j’adorais.  Après, j’aime bien également faire les musées.

私は長い間クラッシック、 モダンバレーをしていました。これはわたくしの大好きなスポーツの一種でした。

それに美術館訪問も同様に好きなことでした

2.Interview Victor Saint-Jean

Je fais pas mal de sports. Je joue en loisir au football avec les amis du dorm.

Et après je fais du volley … Je faisais du volley dans l’ équipe de

Sciences PO.  Je faisais des compétitions universitaires.

私はスポーツ好きです。フットボールを友人たちと楽しみます。

それにバレーボールもします。パリ政治学院のチームの一員です。大学対抗の試合にも出場していたことがあります。

  1.  Interview Geneviève Delacourt

J’ai choisi un organisme qui prépare la formation d’animateur en écriture ou qui aide des personnes à pouvoir écrire soit un roman soit des nouvelles où

des contes… enfin, toute forme d’écriture.  En première année, on apprend d’abord simplement à écrire.

私は物を書くこ人を養成する組織に応募しました。小説を書いたり又物語や短編やエッセイまた寓話などを書く人を養成する組織です。

最終的には物書きを養成するのですが。。そこは最初の年はとにかく書くということを主眼に勉強します。

質問のスクリプト   下の質問文から上記の応答文を完成させなさい。

1.  Quel sport Natsumi aimait pratiquer?

 Qu’est-ce qu’elle aime faire aussi comme loisir ?

2. Victor fait peu de sports ?

Il faisait du volley avec ses amis ?

3 Que fait Geneviève dans la formation à laquelle elle participe ?

  Dans cette formation, qu’est-ce qu’on apprend en première année ?

 

解答

1. danse

   musées

2.      mal      sports

  football (volley も良い。)

3.      écriture      écrire    roman      enfin

  écrire